Université de Caen
Colloque Jean Regnault de Segrais - 9 et 10 mars 2006, Université de Caen
Jeudi 9 mars après-midi (Bibliothèque de Caen, salle du fonds normand)
14h Présentation de l’exposition sur Segrais.
14h 30 Ouverture du colloque.
14h45 Première séance. Président : Emmanuel Bury.
15h15 J. GARAPON : Mademoiselle inspiratrice de Segrais.
15h45 F. WILD : communication sur les Segraisiana.
Discussion et pause.
16h 30 J.P. CHAUVEAU : communication sur Athys.
17h Cl. NEDELEC : Etre poète et narrateur en même temps : le prosimètre romanesque chez Segrais et chez quelques autres.
18h Discussion.
Vendredi 10 mars, matin (Université de Caen, bâtiment Lettres, salle du conseil)
Deuxième séance. Président : J. Garapon.
9h S. GUELLOUZ : Structure de la nouvelle chez Cervantès et chez Segrais.
9h30 Ch. ZONZA : Segrais annonciateur des formules à venir dans Les Nouvelles françaises.
10h N. GRANDE : Les Nouvelles françaises et le Mercure galant.
Discussion et pause.
10h45 M.-G. LALLEMAND : Tacite mis en roman : Bérénice de Segrais.
11h15 L. GOUPILLAUD : « Je ne rougis donc point de mes vieilles erreurs » : poétique et politique de la faute en traduction.
Discussion.
Vendredi 10 mars, après-midi. (salle du conseil)
Troisième séance. Président : J.-P. Chauveau.
14h C. ESMEIN : Théorie et pratique dans Les Nouvelles françaises : une poétique de transition.
14h30 E. BURY : Segrais et la république des lettres de son temps : savant ou mondain ?
Discussion et pause.
15h G. POULOUIN : La petite étoile de Segrais n’est pas morte.
15h30 A. NIDERST : Lectures des poèmes de Segrais du XVII° siècle à nos jours.
Discussion et clôture du colloque.
Contacts:
Mglallemand@aol.com
suzanne.guellouz@alterlinks.com
